Uno de los requisitos previos para la continuidad de la vigencia del Permiso de residencia permanente es que el solicitante tenga el asentamiento central de su vida en este país. La residencia en Suiza por sí sola no es suficiente para que el Permiso de residencia permanente continúe vigente.
Si una persona con residencia permante abandona Suiza sin darse de baja, su permiso vencerá después de seis meses (Ley de Migración: Art. 61 Abs. 2 Satz 1 AIG). Sin embargo, el residente permanente puede presentar una solicitud a la autoridad migratoria competente para mantener vigente el Permiso de residencia permanente (Ley de Migración: Art. 61 Abs. 2 Satz 2 AIG). Con la solicitud antes mencionada, el Permiso de residencia permanente se puede mantener vigente hasta cuatro años despues del abandono del pais.
El Tribunal Supremo Federal se ha expresado ya acerca de la cuestión de la «Importancia del asentamiento central de la vida para la continuación de la vigencia del Permiso de residencia permanente» (Decisión del Tribunla Supremo Suizo BGer 2C_602/2020, vom 19. November 2020 E. 4.3.1 ff.) y ha confirmado su posición de que el asentamiento central de la vida es decisivo si la persona extranjera simplemente regresa a Suiza temporalmente para realizar visitas, con fines turísticos, comerciales o con el único objetivo de interrumpir el plazo de seis meses. También enfatizó que la excepción es cuando los niños extranjeros con residencia permanente, los cuales están completando un aprendizaje en su país de origen, regresan a Suiza antes de que expire el período de seis meses y pasan todas sus vacaciones escolares con sus padres en Suiza (Decisión del Tribunal Supremos Suizo BGer 2C_220/2019 vom 11. Februar 2020 E. 4.2 f.)
Esta sentencia se refería a una esposa de nacionalidad turca con un Permiso de residencia permanente que había visitado repetidamente a su marido durante un cierto período de tiempo en Turquía, con quien había mantenido un matrimonio intacto desde el año 1980. La esposa residente en Suiza tenía cuatro hijos adultos aquí, con quienes también mantenía una estrecha relación.
El Tribunal Supremo Federal dictaminó que también debe de ser posible que una persona extranjera tenga una relación a distancia con su cónyuge. Esto debe aplicarse en particular si la persona extranjera tiene una relación cercana con sus hijos que viven en Suiza. Así, la esposa de nacionalidad turca interrumpió el plazo de los seis meses con su regreso regular y justificado a Suiza. Con otras palabras, demostro que el asentmiento central de su vida seguia en Suiza.
Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
Estoy interesado (correo electrónico a sekretariat@m-win.ch; nos pondremos en contacto)
Nota: Este artículo fue publicado en nuestro blog por el bufete de abogados independiente «Martin Rechtsanwälte GmbH«.
